Vi vill med detta nyhetsbrev bjuda in dig till vår kajuta, där vi delar med oss av de senaste upptäckterna från seglatserna genom Greklands rika och varierade landskap.

Om du inte redan prenumererar på vårt nyhetsbrev, kan du ansluta – helt gratis – till Expeditionen genom att följa denna länk>>

Ta plats vid kartbordet och följ med oss när vi med loggboken i hand, navigerar genom historiska landskap, utforskar naturens under och dyker djupare in i den grekiska mytologin.

De grekiska gudarnas födelse

⚡🏛️ Vi har nu lanserat en spännande ny serie om de grekiska gudarna!

I den första delen, ”Kosmogoni,” tar vi dig med från Olympens höjder till Tartaros djup. Vi utforskar den antika mytologins ursprung och de episka berättelserna som påverkat vår kultur och fortfarande inspirerar vår fantasi. 📜✨

Hela artikeln hittar du här: Grekiska gudar, en öveskådlig bild, del 1

Upptäcktsfärd i Morea med Expedition Grekland

🌄 När vi bläddrar vidare genom loggboken, landar vi i Peloponnesos. I vår artikelserie ”På avvägar i norra Peloponnesos” utforskar vi historiska ruiner och natursköna landskap. Följ med oss när vi avslöjar de dolda skatterna i denna mångskiftande region, där varje kapitel bjuder på nya insikter och oväntade upptäckter. 

Slingrande vägar upp till Stymfalia

🏞 Vidare i Expedition Greklands loggbok noterar vi en lärorik avstickare till Miljömuseet vid Stymfalia-sjön. Här kombineras natur och kultur, och vi får en inblick i regionens ekosystem och historia 🦆🌿

Viktig påminnelse

❗Expeditionen Greklands guidade svenskspråkiga turer i det hemliga Aten startar igen 4 september❗

🏛️ Upptäck hemliga valv, underjordiska gångar, kryptor och katakomber som gömmer sig under affärsgatorna i centrum. Vandra på outforskade stigar, kliv in i underjordiska skattkammare, se staden med nya ögon, på ett annorlunda sätt.

🚶🏾‍♀️ Boka din plats på Expedition Grekland redan nu 🚶🏼

Boka tur >>

Var med och stöd vår vision

Tillsammans med denna sommarhälsning vill vi bjuda in dig att bli en del av vår gemenskap.  Att dokumentera och dela dessa berättelser och upplevelser kräver resurser och engagemang. Vår vision om att utforska det unika kulturarvet står inför utmaningar och behöver ditt bidrag för att fortsätta.

Om du uppskattar våra berättelser och vill stödja Expeditionen, kan du överväga att göra en donation. Varje litet bidrag hjälper oss att hålla denna unika utforskning levande.

🙏 Tack för ditt stöd! ❤️

Skanna QR-koden nedan för att donera via Swish, eller swisha direkt till 0722 029786 – Georges Xyftilis, expeditionsledare.

Donationssida: Besök vår donationssida

Innan vi kastar loss igen

⛵ Innan Expeditionen återigen hissar segel och styr ut mot nya äventyr, vill vi rikta ett innerligt tack för ert intresse och engagemang i vårt arbete. Att få dela Greklands skatter med allt fler nyfikna upptäcktsresande och att se vår gemenskap växa för varje månad gläder oss enormt.Med dessa ord önskar vi er en fortsatt händelserik sommar fylld av glädje, fantastiska upplevelser och nya upptäckter. Våra egna rapporter från de grekiska farvattnen fortsätter oförtröttligt. Snart ses vi igen med nya berättelser från våra resor.🌻 Ha en fortsatt härlig sommar! ☀️

Äldre inlägg

• 
  Sjösättning av flaggskeppet
  av Georgios X
• 
  Några iskalla fakta om Grekland
  av Georgios X
• 
  Misirlou – egyptisk flicka intar världen
  av Ulf Björkman
• 
  Dodekaimeron 2022 – 2023
  av Georgios X
• 
  Domna Samiou – galjonsfigur inom grekisk folkmusik
  av Ulf Björkman

Ett urval av anlagda hamnar

Det gångna året har vi på Expedition Grekland haft förmånen att lägga till vid en rad fantastiska kajplatser och dela med oss av våra upptäckter där. Idag bläddrar vi i loggboken och blickar akterut mot de mest engagerande färderna. Vi har valt ut några inlägg som inte bara har lockat flest läsare, utan också skapat mest diskussion. Dessa utvalda reseanteckningar belyser många unika aspekter av Grekland vilka inte alltid får den uppmärksamhet de förtjänar. Med denna nautiska antologi hoppas vi kunna erbjuda en rikare och mer mångsidig förståelse av de grekiska farvattnens nyanserade och skiftande natur.

Landgången mot språket och alfabetet

Det grekiska språket bär på en uråldrig historia och alfabetet är en viktig del av Greklands kulturella arv. Det brokiga virrvarret av bokstäver, som säkert rättfärdigar uttrycket rena rama grekiskan, utgjorde en av de viktigaste ankarplatserna för Expeditionen. Här tog vi oss tid att gå igenom allt mellan skären Άλφα/Alfa och Ωμέγα/Omega.

Men ett språk är inte bara tal och skrift. Enligt lingvistisk forskning sker faktiskt endast en bråkdel av mänsklig kommunikation genom muntligt tal. Resten sker genom kroppsgester.

I samma avsnitt lotsade vi också våra passagerare igenom arkipelagen av färgstarka och roliga idiom som ger en glimt av Greklands humor och vardagsliv. Lyssna nu för att se! 😃

Expedition Greklands kulinariska landmärken

Expeditionen genomförde under året som gått flera spännande smakresor genom landets rika kulinariska landskap. Vi stakade ut en välsmakande färdrutt från enkla traditionella rätter fram till mer moderna gastronomiska kompositioner. Med hjälp av besättningen utforskades på djupet många av de autentiska smakerna som gör det grekiska köket så speciellt. I kabyssen har vi tillrett grekisk husmanskost med de bästa av olivoljor, seglat i hav av aromatiska örter och smakat på de näringsrika bladgrönsakerna χόρτα.

Anslut – helt kostnadsfritt – till Expeditionen och följ med oss på framtida resor och äventyr!

I musikens lastrum

Musik är en central del av den grekiska kulturen och speglar landets rika historia och djuprotade traditioner. Den utgör därför en stor och viktig del av Expeditionens båtlast. Midskepps under däck kan man ta del av inspelningsmaterial från olika grekiska genrer, som landsbygdsmusik, storstadsmusik, internationella succéer och, sist men inte minst, rebetiko.

I serien ”Grekisk musik på svenska” bekantar vi oss med svensk-grekiska gästartister som förenar två kulturer genom sina verk. Längs Expeditionens fartygsskott presenterar våra gäster unika samlingar av handgjorda instrument som bouzouki, laouto, tzoura och baglama. De lotsar oss också i labyrinten av grekiska musikskalor och traditionella rytmer.

Uffes irrfärder och reseloggar

I denna del av resan bjuder vi in våra passagerare att utan karta och kompass följa Ulf Björkmans reseskildringar från Grekland under 1970- och 80-talen. Det rika analoga fotomaterialet från denna tid tar oss tillbaka till en epok av frihet, äventyr, upptäckter och kulturella möten. Uffes reseskildringar fångar essensen av begreppet öluffa i den grekiska arkipelagen och ger en unik inblick i hur resandet såg ut för flera decennier sedan. De grekiska irrfärderna har fått enorm respons från våra läsare på sociala medier. De har väckt starka minnen och skapat stort engagemang.

Sidenvägen till Soufli

Staden Soufli, belägen vid Evros-floden i norra Grekland, har en rik historia och tradition inom silkesproduktion. Inspirationen till denna långa färd kom från Svenska Institutet i Aten, som uppmärksammade oss på den lilla stadens unika kulturarv. Vi utforskade Souflis roll som historiskt centrum för grekisk silkesindustri och följde hela processen av både modern och traditionell produktion av sidentyger. Vi förtöjer även vid den närliggande 45 miljoner år gamla fossilskogen där flera förhistoriska megalitmonument kan beskådas.

Expeditionen kastar loss mot nya horisonter

Expedition Grekland kommer att fortsätta sina spännande färder på mindre kända grekiska farvatten. Framöver planerar vi bland annat besök hos en grekisk bouzoukimakare, där vi på djupet utforskar hantverket bakom detta ikoniska instrument.

Vi kommer även att bege oss till Atens observatorium för att lära oss mer om den grekiska astronomins historia och stjärnhimlen över Grekland. Vi kommer bland annat att bekanta oss med den för oss mindre kända stjärnbilden Ophiuchus – Ormbäraren, som dock var en av de viktigaste under antiken.

Dessutom kommer Expedition Grekland inom snar framtid att undersöka det traditionella silversmidet i Giannena/Γιάννενα, en stad historiskt känd för sina skickliga hantverkare. Och detta är bara början – mycket, mycket mer väntar på att utforskas, upptäckas och delas.

Anslut – helt kostnadsfritt – till Expeditionen och följ med oss på framtida resor och äventyr!

Var med och aktivt stöd vår vision

Vi har märkt att många av våra besökare har uttryckt intresse av att stödja Expedition Grekland. Nu erbjuder vi möjligheten att enkelt och säkert donera valfri summa via Swish.
Varje liten summa, hur liten den än är, betyder allt för vår fortsatta verksamhet just nu. Genom att swisha ett valfritt bidrag säkrar du Expeditionens framtid så att vi kan fortsätta utforska och dela med oss av det fantastiska annorlunda Grekland.
Skanna QR-koden nedan eller Swisha till 0722 029786 – Georges Xyftilis, expeditionsledare.
🙏 Stort tack för ditt stöd! 🙏

Det är vårt intresse och vår kärlek för Grekland som ger vind i seglen och leder oss som en kompass genom ständigt nya farvatten och emot fler spännande färdmål.

Även om Maj månad i år har varit ganska kall och regnig i landet, har det inte hindrat expeditionen från att fortsätta utforska den grekiska kulturens och naturens mångskiftande landskap.

Om du missat våra senaste poster så har ges nu tillfälle att uppleva, upptäcka, njuta och ta del av expeditionens resor under månaden som gått. Nedan följer länkar till flera artiklar som kan vara av intresse. Du jan hitta många fler i vårt bloggarkiv.

Grekiska örter: En doftande resa till ön Lefkas

I en liten by högt uppe i Lefkas berg träffade vi Aris Kokotsis som har arbetat med örter i mer än 30 år och fördjupat sig i örtmedicin. Vi fick följa med på en resa… >>

Intressanta fakta om Grekland

I vår artikelserie Hellas Allehanda utforskar vi olika aspekter av kulturen, historien, språket och sedvänjorna. Ett försök att bidra till en fördjupad förståelse av landet och invånarna… >>

Världsarv i Grekland 2023, hela UNESCOs lista

Greklands världsarv väcker global beundran, med totalt 18 platser som har fått den prestigefyllda utmärkelsen fram till år 2023. Bland dessa finns välkända turistmål, men det finns också mindre kända juveler som väcker… >> 

Grekiska alfabetet – lär dig avkoda de 24 bokstäverna

Det grekiska alfabetet är en central del av Greklands kulturella arv. Liksom språket har alfabetet uråldriga anor och är bland de äldsta i världen som fortfarande är i bruk. Många bokstäver ser identiska ut med
våra latinska, andra påminner oss om dem, medan det finns… >>

Delta aktivt i Expedition Grekland

Det ligger i expeditionens ursprungliga vision att alla Grekonauter aktivt ska kunna delta i forskningsresorna och vara med och påverka färdrutterna. Vi välkomnar därför varje uppslag, idé eller tanke om samverkan eller vad som bör utforskas härnäst. Bli en del av besättningen på Expedition Grekland genom att mejla dina tankar till contact@greekexpedition.com (eller svara på detta mejl) och bli en aktiv deltagare i våra äventyr. 

Var med och aktivt stöd vår vision

Vi har märkt att många av våra besökare har uttryckt intresse av att stödja Expedition Grekland. Nu erbjuder vi möjligheten att enkelt och säkert donera valfri summa via Swish.
Varje liten summa, hur liten den än är, betyder allt för vår fortsatta verksamhet just nu. Genom att swisha ett valfritt bidrag säkrar du Expeditionens framtid så att vi kan fortsätta utforska och dela med oss av det fantastiska annorlunda Grekland.
Skanna QR-koden nedan eller Swisha till 0722 029786 – Georges Xyftilis, expeditionsledare.
🙏 Stort tack för ditt stöd! 🙏

Kommande stationer att besöka

Under sommaren 2023 drar Expedition Grekland vidare på nya upptäcktsfärder. Några av de hamnar där vi planerar att lägga till är följande:

– Grekisk skuggteater, Καραγκιόζης.

Karagiozis är en fiktiv figur i den folkkära grekiska skuggteatern. De små pjäserna handlar om den fattiga greken Karagiozis som driver med folk och gör det mesta för att få mat och pengar.

– Aten underjord, lär känna staden under staden

Följ med på en fascinerande resa i Atens myllrande virrvarr av underjordiska gångar, kryptor och katakomber. Upptäck valven som gömmer sig under de kommersiella gatorna i centrum

– Musik, instrument, rytmer och skalor

En liten workshop där vi presenterar de viktigaste instrumenten och musikskalorna i grekisk folkmusik. Vi lär oss om instrumenten bouzouki, baglama och tzoura. Vi får även förklarat vad en taqsim är, samt får ett smakprov av de vanligaste  musikskalorna, såsom nihavend/νιγιαβέντ, sabah/σαμπάχ

Väcker färdplanen ditt intresse? Hålla utkik på hemsidan eller våra sociala medier för mer exakta kommande avgångstider. Till dess…

Καλό Καλοκαίρι! 🌞 😎

Ha en underbar sommar! ☀️ ⛱️

För din Greklandsresa

Boka boende

Hitta bästa ställena att bo. Rum, familjelägenheter, semesterhus, med lockande rabatter och unika erbjudanden.
Boka här>>

Utforska

Djupdyk i den fascinerande grekiska kulturen, fängslande historien och mångskiftande naturen.
Se och upplev här>>

Notis: Vi vill här först informera att webbplatsen använder sig av s.k. affiliate-länkar. Det innebär att om du väljer att köpa något genom dessa kan Expedition Grekland få en liten provision. Observera att användningen av våra länkar innebär ingen extra kostnad för dig. Tvärtom hjälper ditt köp oss att stödja och driva expeditionen, så att vi kan fortsätta erbjuda förstklassigt innehåll och spännande digitala äventyr. Mer om affiliate-länkar i vår integritetspolicy.
Vi uppskattar verkligen ditt stöd!

Ta hand om dig

Visa omsorg om din hud och vår omvärld. Utforska Korres populära sortiment av skonsamma och naturliga hudvårdsprodukter

Att läsa på resan

Staffan Stolpes bok:
I skuggan av en liten ouzo, är
en charmig, humoristisk och fängslande resa genom soliga grekiska öar med äventyr, kärlek och gastronomiska upplevelser.

Laga mat

Traditionella recept och tips om vin. Läs för en heltäckande upplevelse av det grekiska köket>>
(på engelska)

Från denna nya bas fortsätter Expedition Grekland sin virtuella äventyrliga resa för att kartlägga ännu fler fascinerande territorier.
Vi är glada att se att antalet äventyrslystna själar som ansluter till expeditionen fortsätter växa för varje dag. Det känns fantastiskt att kunna dela med oss av vår passion med allt fler Grekonauter som navigerar dessa digitala farvatten.

Anslut till Expedition Grekland

Ur arkivet

Om du ännu inte upptäckt vårt nya material, så kommer här några förslag på vad du kan ta del av:

Greklandsquiz

Ett av våra populäraste inlägg är det nyligen upplagda quizet. Om du har missat det, styr in till vår blogg för att testa dina Greklandskunskaper:  https://greekexpedition.com/quiz/grekland-quiz-testa-kunskaper/

Grekisk husmanskost tillagad i olivolja

Ladera (λαδερά) kallas en kategori av rätter tillagade i olivolja.
Olivolja är basingrediens i det grekiska köket och i grekisk
husmanskost. Dessa rätter ligger till grund för den matlagning som benämns Medelhavsdiet. Läs mer här >>

Grekiska nubbar – essensen av två länder i ett glas

När du blandar kristallklar, druvdoftande, ekologisk tsipouro, eller rakí, med naturliga örter från egen trädgård, då händer något magiskt: Grekiska nubbar frambringas!
Läs mer här >>

Öppna skeppskistan

Du kan också skanna hela vårt bloggarkiv där du hittar en uppsjö av andra intressanta ämnen att utforska >>

Var med och stöd vår vision

Vi har noterat att många av våra besökare har visat intresse för att stödja Expedition Grekland. Nu erbjuds möjligheten att enkelt och säkert donera valfri summa via Swish. Varje gåva hjälper oss att fortsätta utforska och dela allt det fantastiska som Grekland har att erbjuda. Skanna QR-koden nedan eller Swisha till 0722 029786 – Georges Xyftilis

Slutord

Tack för att du fortsätter följa vår resa! Den kommer att ta oss på ständigt nya digitala äventyr genom Greklands kulturella mångfald.
Vill du vara en del av vårt äventyr och bidra till att utforska ännu mer? Tveka inte att höra av dig till oss eller delta i våra community på sociala medier. Det berikar expeditionen. Vi ser fram emot att höra från dig:

• Facebook: https://www.facebook.com/greekexp/
• Instagram: https://www.instagram.com/greekexped/
• YouTube: https://www.youtube.com/@greekexpedition
• LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/expedition-grekland
• e-post: admin@expeditiongrekland.se

Direkt från hjärtat av Dodekaimeron*, kommer här en färsk rapport – den sista för år 2022/första för 2023 – om Expedition Greklands fortsatta öden och äventyr. Rapporten är ett axplock av vad som åstadkommits under December 2022, som nu lider mot sitt slut. Men den ger även en fingervisning om vad som komma skall, nu när januari 2023 redan har satt sin högra fot** innanför dörren.

Månaden som gått har i högsta grad varit fruktsam och produktiv. Det nödvändiga och rutinmässiga arbetet har som vanligt varvats med stora doser av experimentell anda.

*Den här tiden på året (mellan Julafton och Trettondagen) är i Grekland känd som Δωδεκαήμερον/Dodekaimeron. Bokstavligen betyder det ”tolv-dagarna” och är en viktig period i traditionellt grekiskt julfirande. Begreppet finns också på svenska, Jultolften, även om det ytterst sällan nuförtiden används.

**När man för första gången på året stiger in i ett hus bör man göra det med höger fot. Det är en av nyårsfirandets traditioner i Grekland. På detta sätt tillför man lycka och tur till huset och till de som bor där, för hela det kommande året.
En annan tradition är den av alla efterlängtade kakan ”Vasilopitta”, vari ett (guld)mynt göms innan den bakas. Den som får kakbiten med myntet kommer att ha lyckan och turen med sig under hela det nya året.
Ytterligare en tradition är att krossa ett granatäpple framför dörren. Ju fler kärnor som sprids desto mer tur får huset under det nya året. Granatäpplet har sedan antiken varit en symbol för lycka och överflöd.

Till sist vill vi, besättningen på Expeditionen, önska alla Grekonauter ett riktigt

Gott Nytt År! Καλή Χρονιά!

Under lång tid hade det sjudit av aktiviteter nere vid rampen. Man hade lastat med förnödenheter, utrustning och annat gods. I lastrummet staplades också styckverk av workshops, seminarier, kurser, reportage och många överraskningar.  

Senaste ingripanden: En YouTube-kanal hade skapats. Tillika en Facebookgrupp. Det var viktiga resurser att ha med ombord redan i tidigt skede.  

Nu hade så gott som alla punkter på To Do-listan bockats av. Upptakten till den stundade odyssén började räknas in. Vi kunde löpa av stapeln.  

Ur loggboken

[2022-11-11 20:33:41]

•  Slutgiltig granskning av de visuella elementen på alla sidor
•  Mätning av prestanda/hastighet
•  Uppdaterar sitemap och ruttplanering 
•  Kontrollerar att inga blinda förbindelser förekommer  
• Bekräftar att viktig säkerhetsinformation finns uppsatt 
•  Verifierar att automatiken är igång för alla roller av användare
•  Livflotte med meta-data och reservdelar på plats
•  Säkerställer att all utrustning på riggen är fungerande. Det är där det mesta av interaktiviteten kommer att ske

 [2022-11-11 22:33:41] 

✅ All check ✅

Tiden är kommen.

Tar ett djupt andetag, drar in landgången, trycker på Enter.

Voilá!

Vi är ute till havs.

Εν πλω (En plå), som man säger på grekiska.

Vill du vara med på denna spännande resa?  Anslut till expeditionen genom att klicka här